Les llengües en la globalització.

Conferència donada per Vicent Partal

QUINA DIFERÈNCIA HI HA ENTRE LLENGUA MINORITÀRIA I LLENGUA GLOBAL?

     Abans s'utilitzava el dit de“la llengua és un dialecte amb exèrcit”.

Amb aquesta diferenciació, el que podem traure en clar és que es tenia una concepció de llengua com a poder, i així doncs, un dialecte era una cosa prescindible i poc important.

No obstant això, ara aquesta concepció ha canviat, ja que avui en dia totes les llengües tenen un reconeixement, siguen poderoses o no.

    Si ens fixem en un mapa lingüístic d'una època passada, hi trobarem en ell solament set territoris diferenciats, es a dir, ens trobaríem en que solament es parlen a tot el món set llengües. Això es així perquè solament hi havien reconegudes con a llengües aquestes set. Així doncs hi havien dos grans llengües globals (es a dir, llengües amb les quals anant a qualsevol part del món podem fer ús): l'anglés i el francés, algunes llengües internacionals que es parlen en zones (com per exemple: l'àrab, el xinés, l'espanyol,...), unes quantes llengües nacional i unes altres sense estat (com el català, el eusquera,...).  

     No obstant això, aquesta estratificació de llengües ha canviat gràcies a la globalització i la tecnologia. Avui en dia sols podem trobar una llengua global: l'anglés. Després, podem trobar llengües google (unes cinquanta) i no google.

Exemple de mapa de les famílies lingüístiques actuals. 

QUINES SÓN LES LLENGÜES GOOGLE?

     Són aquelles que poden aspirar a formar part de la globalització. Aquestes han de ser útils per a funcionar a la globalització i per a això, tenen que formar part de la tecnologia, dels mitjans de comunicació, de l'alta cultura, del domini propi d'Internet, a de aspirar a ser usada globalment i a de tenir una imatge referencial que es projecte al món (es a dir una marca que la identifique)

OBJECTIUS DE LA CULTURA:

• Posseir una llengua vàlida per a la globalitat.
• Posar accent a la creativitat i l'originalitat.
• Lluitar per a que la llengua es parle al carrer, ja que per molt esforç tecnològic que fem, si la gent no l'utilitza regularment per a comunicar-se no estem fent res.
• Posseir flexibilitat d'adaptació.
• Hem de procurar ajudar tots per a que es produïsca qualsevol canvi important.

AVANÇOS QUE CAL FER:

     Doncs bé, abans hem dit que la llengua ha donat un salt molt gran i que ha sigut provocat per la globalització i l'avanç tecnològic. No obstant, el més important és el canvi de mentalitat de la societat. I aquest canvi ve donat per:

• Una competició que es desplaça a l'exterior.
• Utilitzar la tecnologia i globalització per a muntar el nivell de la creativitat i crear productes que puguen competir des de la marca nacional amb les globals.

Per a tot açò, cal que utilitzem i aprofitem tots els programes que posen al nostre abast la tecnologia com: my spaces, l'exemple dels documents compartits i públics de la BBC, ... es a dir, tenim que aprofitar tot allò que la tecnologia ens posa a l'abast hui en dia.